L’unité de production de Naturex à Avignon, sud de la France, est conforme aux exigences des Programme national de l’agriculture biologique (N.O.P.) de l’USDA [1], le département américain de l’agriculture, et de la Directive européenne 2092/91 sur la production biologique des denrées agricoles. Le fournisseur d’arômes, de colorants et d’antioxydants végétaux et d’autres ingrédients naturels a achevé avec succès l’ensemble des procédures de certification et peut maintenant répondre à la demande mondiale en forte croissante d’aliments, de compléments alimentaires et de cosmétiques biologiques.

La conformité aux exigences du N.O.P. est indispensable pour pouvoir qualifier de « biologique » un produit commercialisé aux États-Unis. L’usine Naturex d’Avignon a été inspectée et certifiée avec succès par l’Institut für Marktökologie (IMO), un organisme de certification et d’assurance qualité basé en Suisse et spécialisés dans les produits écologiques. L’IMO est accrédité par l’USDA pour la certification de conformité N.O.P.

En ce qui concerne la conformité à la norme européenne, Naturex a été audité par une filiale du Bureau Veritas.

Jacques Dikansky,le Président Directeur Général de Naturex a déclaré que ces certifications « sont en ligne » avec la stratégie de croissance de l’entreprise. « Elles vont étendre et renforcer notre offre actuelle et ainsi contribuer à mieux servir nos clients, » a-t-il ajouté. En pratique, ces certifications permettent à Naturex de produire des ingrédients biologiques et de les commercialiser au niveau mondial à travers son réseau commercial. Naturex prévoit d’obtenir des certifications similaires pour ces autres usines au Maroc, aux États-Unis et en Italie.