Les trois ingrédients devraient être interdits dans tous les produits destinés aux enfants de moins de 3 ans (36 mois). Un seuil de concentration maximal serait toutefois fixé pour tenir compte des apports indirects liés à d’autres ingrédients de la formule, notamment les compositions parfumantes.

Substance Concentration maximale
Camphre 150 ppm (0,015%)
Eucalyptol 1000 ppm (0,1%)
Menthol 4500 ppm (0,45%)

L’utilisation du camphre, de l’eucalyptol et du menthol devrait également être restreinte dans les produits cosmétiques destinés aux enfants de moins de 3 à 6 ans, à l’exception des produits d’hygiène bucco-dentaire.

Substance Concentration maximale
Camphre 0,15%
Eucalyptol 1,12%
Menthol 4,5%
Camphre + Eucalyptol + Menthol 4,5%

L’Afssaps a commencé avait annoncé dès 2004 son intention d’évaluer l’innocuité des dérivés terpéniques et d’en restreindre l’utilisation dans les cosmétiques, après que deux effets indésirables de nature neurologique concernant des bébés ont été signalés. En coopération avec l’Agence, Procter&Gamble Pharmaceuticals avait dû procéder au rappel de tous les lots du Baume Bébé Vicks.